在影之刃3中获取传说刻印的核心途径是通过特定活动副本和限时悬赏任务。阴阳镜作为经典传说刻印，可以通过连续七天登录并通关无名道观关卡获取，关卡中会掉落碎片破碎镜华，集齐后找八卦童子兑换完整刻印。这类活动通常有明确的时间限制，但官方确认传说刻印并非绝版，后续会通过复刻活动或其他玩法再次开放获取机会。想要高效获取的玩家需要关注游戏内的活动公告，合理安排登录时间。
传说刻印的另一种稳定获取方式是参与凶榜煞星系列主题活动。这类活动会分阶段开放不同传说刻印的获取通道，虽然单次活动无法快速毕业，但通过积累碎片和低级刻印，能在后续养成中逐步提升强度。传说刻印具有唯一生效特性，全身只能装备一枚，因此不必追求数量，而应专注升级已获得的优质刻印。活动期间掉落的剩余碎片也别轻易丢弃，它们在复刻时仍有用处。
日常玩法中，罪业裂缝和虚空裂缝是获取刻印材料的重要途径。每天可挑战五次罪业裂缝，虽然概率不高但胜在稳定积累；虚空裂缝则主要提供战令所需的刻印金书。对于时间有限的玩家，建议优先完成这两个副本的每日次数。刻印金书作为高级兑换道具，还能通过分解多余的高级刻印获得，这为调整刻印搭配提供了灵活选择。
传说刻印的养成需要长期规划，三星堆联动活动曾推出过古蜀神佑等特殊刻印，这类跨界活动往往有独特的兑换机制。玩家在参与时应优先完成最终关卡金乌秘境·祭祀，该关卡掉落的专属货币面具残片可直接兑换完整刻印。活动本通常伴随双倍奖励机制，首次通关效益最高，建议预留体力集中攻坚。
装备刻印功能需要先完成工匠的对决支线任务，在谢园主屋的紫色房间内获取关键道具解锁。解锁后可在炼小若处进行刻印操作，包括重铸和升级。传说刻印升级采用三合一机制，消耗量随等级呈指数增长，因此要谨慎选择培养对象。游戏后期可通过修罗塔30层、正道陨落活动等途径补充锻造材料，这些都是提升刻印等级的关键资源。
